1
00:00:08,430 --> 00:00:09,329
Çfarë është kjo?

2
00:00:09,330 --> 00:00:10,610
Është një maskë rezistente ndaj nxehtësisë.

3
00:00:11,030 --> 00:00:12,550
Oh, është nxehtë çdo ditë.

4
00:00:13,470 --> 00:00:14,470
faleminderit.

5
00:03:23,080 --> 00:03:25,480
Përshëndetje, unë jam Nishi nga Kawahama
Prefektura.

6
00:03:27,740 --> 00:03:30,120
A keni parë një burrë të tillë në veten tuaj
lagje?

7
00:03:32,160 --> 00:03:34,480
Ai është një terrorist që është pas grave.

8
00:03:35,040 --> 00:03:36,840
Ju lutemi kini kujdes kur e mbyllni.

9
00:03:37,720 --> 00:03:40,020
po. Faleminderit për ndihmën tuaj.

10
00:03:41,260 --> 00:03:45,060
Faleminderit për ndihmën tuaj.

11
00:03:51,920 --> 00:03:53,320
Po policia?

12
00:03:54,220 --> 00:03:55,320
Çfarë do të thotë?

13
00:03:57,560 --> 00:03:58,560
Rojtari i sigurisë po ndjek gruan,

14
00:03:59,600 --> 00:04:01,240
kështu që duhet të jetë Reima.

15
00:04:03,780 --> 00:04:09,360
Por policia po endet përreth
këtu, kështu që ata duhet të jenë duke ikur shumë larg.

16
00:04:09,660 --> 00:04:10,780
Fajtori nuk është budalla.

17
00:04:12,740 --> 00:04:13,740
Pra,

18
00:04:15,860 --> 00:04:18,019
le të hapim dritaren.

19
00:04:21,089 --> 00:04:22,089
Këtu jam edhe unë.

20
00:04:24,510 --> 00:04:25,510
E kuptova.

21
00:04:35,350 --> 00:04:37,990
Ah, sa erë e këndshme.

22
00:04:38,630 --> 00:04:39,630
E drejtë?

23
00:04:50,640 --> 00:04:51,640
Ndihet mirë, apo jo?

24
00:04:51,900 --> 00:04:53,480
Po, apo jo?

25
00:04:53,900 --> 00:04:55,660
Nuk mund t'i kesh të gjitha me një hap.

26
00:04:57,740 --> 00:05:02,540
si është?

27
00:05:03,980 --> 00:05:04,980
Është mirë.

28
00:05:05,220 --> 00:05:06,220
me vjen mire.

29
00:05:41,610 --> 00:05:42,770
Unë do të kujdesem për riparimet.

30
00:05:44,490 --> 00:05:46,070
Maiwa, je shumë e trashë.

31
00:05:46,750 --> 00:05:47,750
me vjen keq.

32
00:05:48,250 --> 00:05:51,850
Por nëse është kaq e nxehtë, nëse është vetëm
riparime, mund të keni dhimbje koke.

33
00:05:52,810 --> 00:05:53,810
Unë shoh.

34
00:05:54,530 --> 00:05:55,530
Unë do të largohem atëherë.

35
00:05:59,910 --> 00:06:00,910
Sigurohuni që të jetë i kyçur.

36
00:06:01,350 --> 00:06:02,390
Po, ki kujdes.

37
00:06:52,550 --> 00:06:53,550
Akyo -Kan, i cili synonte një grua.

38
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
E drejta.

39
00:09:33,960 --> 00:09:37,220
cfare jeni ju

40
00:09:37,220 --> 00:09:48,040
duke bërë?

41
00:24:05,040 --> 00:24:06,460
Më falni, nuk e kërkova.

42
00:24:07,440 --> 00:24:09,760
Oh, është kështu?

43
00:24:11,240 --> 00:24:12,240
Unë shoh.

44
00:24:13,520 --> 00:24:13,960
Është

45
00:24:13,960 --> 00:24:21,580
mirë.

46
00:24:22,060 --> 00:24:23,400
Nuk e kam kërkuar.

47
00:25:09,220 --> 00:25:14,680
A është kjo e gjitha që keni?

48
00:25:15,880 --> 00:25:18,620
Unë jam i lodhur sot, kështu që do të pi këtë dhe
shkoni në shtrat.

49
00:25:18,860 --> 00:25:19,860
Është e mirë për të fjetur.

50
00:25:24,920 --> 00:25:27,040
Sipas Prefekturës Yokozaki
Qeveria, Prefektura Kawahama

51
00:25:27,040 --> 00:25:32,740
Qeveria, njeriu është Shimochika Kyoji,
35 vjeç. A është ai?

52
00:25:33,630 --> 00:25:34,630
A është ai që dërgoi mesazhin?

53
00:25:35,610 --> 00:25:39,390
Nga pamjet e vendit të krimit në
banesën ku jeton viktima,

54
00:25:39,390 --> 00:25:40,630
viktima dhe viktima ndahen. Ai
duket se është në humor të keq.

55
00:25:42,150 --> 00:25:44,310
Kalimi në hetim publik, ai
duket se viktima është në ndjekje

56
00:25:44,310 --> 00:25:45,310
viktima.

57
00:25:45,610 --> 00:25:46,610
Epo atëherë...

58
00:26:12,560 --> 00:26:13,560
Është vapë.

59
00:26:15,380 --> 00:26:15,980
Është

60
00:26:15,980 --> 00:26:24,660
nxehtë.

61
00:26:24,780 --> 00:26:25,780
Është vapë.

62
00:26:57,710 --> 00:26:58,710
nuk e di. nuk e di.

63
00:26:59,830 --> 00:27:02,930
nuk e di.

64
00:27:30,250 --> 00:27:31,250
e bëri.

65
00:29:48,810 --> 00:29:49,810
më intereson.

66
00:36:33,930 --> 00:36:34,930
Në rregull.

67
00:37:26,510 --> 00:37:28,230
Nuk mund të të ndihmoj, Shuriya.

68
00:37:37,570 --> 00:37:42,290
Çfarë është kjo?

69
00:37:43,370 --> 00:37:44,370
Unë nuk mendoj se kjo do të funksionojë.

70
00:37:46,730 --> 00:37:47,730
Një tub?

71
00:37:47,930 --> 00:37:48,930
A është kjo një shaka?

72
00:37:50,750 --> 00:37:53,670
Epo, po plaket, kështu që mund të jetë
koha për ta ndryshuar atë.

73
00:37:56,490 --> 00:37:59,750
Por nëse shkoni jashtë shtetit tani, nuk do të jeni
mund ta instaloni menjëherë, apo jo?

74
00:38:00,550 --> 00:38:03,230
Është si një sauna gjatë ditës, por bëhu
kujdes të mos kapësh temperaturë.

75
00:43:13,339 --> 00:43:15,920
Ai mori

76
00:43:36,560 --> 00:43:37,560
Ajo i mori ato.

77
01:02:11,050 --> 01:02:12,050
jam i lodhur.

78
01:02:12,230 --> 01:02:13,230
Unë jam duke shkuar në shtrat.

79
01:02:41,320 --> 01:02:42,320
Faleminderit për punën tuaj të palodhur.

80
01:03:03,680 --> 01:03:04,680
Çfarë nuk shkon?

81
01:03:07,360 --> 01:03:08,360
Më sill diçka për të ngrënë.

82
01:13:08,880 --> 01:13:10,160
faleminderit.

83
01:38:44,620 --> 01:38:45,519
Argëtohu.

84
01:38:45,520 --> 01:38:47,480
Jo, faleminderit shumë.

85
01:43:23,980 --> 01:43:25,260
Ju lutemi qëndroni larg atij njeriu.

86
01:43:29,320 --> 01:43:30,320
Mai.

87
01:43:30,960 --> 01:43:31,960
Nuk duhet të kesh frikë.

88
01:43:32,700 --> 01:43:34,300
Vetem si te thuhet.

89
01:43:40,460 --> 01:43:41,460
Mai.

90
01:44:52,070 --> 01:44:54,870
me vjen keq.

